Learn16
Урок 14 из 16

Ресторан и магазин

Урок 14: заказ, меню, счёт и покупки.

⏱ Около 45 минут 20 фраз 25 упражнений

Чему вы научитесь

  • menu — меню.
  • bill — счёт.
  • May I have... — вежливая просьба.
  • I want... — более прямой запрос.
  • Can I pay by card? — вежливый вопрос.

Быстрый повтор

Произнесите вслух, прежде чем начать. Они из предыдущих уроков.

  • I have a passport. У меня есть паспорт.
  • I have a luggage. У меня есть багаж.
  • I have a suitcase. У меня есть чемодан.

Теория

lessonSoundFocus

Суть темы: Ресторан и магазин

В уроке 14 тема — «Ресторан и магазин». Сначала вы слышите паттерн, потом собираете из него свои предложения. Порядок слов и служебные слова важны.

Не заучивайте отдельными словами: смотрите на матрицу, слушайте аудио, повторяйте вслух. IPA для английского первично, респеллинг — только помощь.

  • This is a breakfast. Это завтрак.
  • This is a lunch. Это обед.
  • This is a dinner. Это ужин.

Матрица

restaurant noun.

Из таблицы ниже собираются формы для упражнений.

  • This is a breakfast. Это завтрак.
  • This is a lunch. Это обед.

Практика

Произнесите 22 новых слов и 20 фраз урока.

Если форма вызывает сомнение, вернитесь к артиклям и порядку слов.

  • This is a breakfast. Это завтрак.
  • This is a lunch. Это обед.
Опорная таблица урока 14
Правило Пояснение Навык
Факт 1 menu — меню. restaurant noun. restaurant
Факт 2 bill — счёт. restaurant noun. restaurant
Факт 3 May I have... — вежливая просьба. polite request. polite
Факт 4 I want... — более прямой запрос. less polite. like-want

Читайте вслух и сверяйтесь с аудио.

Словарь

English Русский Произношение Аудио
breakfast завтрак /brikfæst/ брiкфэст
lunch обед /lʌntʃ/ ланч
dinner ужин /dɪnnər/ динныр
menu меню /mɛnʌ/ мэна
bill счёт /bɪll/ билл
waiter официант /weɪtər/ уэйтыр
chef шеф /tʃɛf/ чэф
order заказ /ɔrdər/ ɔрдыр
service обслуживание /sərvɪk/ сырвик
taste вкус /tæst/ тэст
spoon ложка /spun/ спuн
fork вилка /fɔrk/ фɔрк
knife нож /knɪf/ книф
plate тарелка /plæt/ плэт
cup чашка /kʌp/ кап
bowl миска /boʊl/ боул
napkin салфетка /næpkɪn/ нэпкин
store магазин /stɔr/ стɔр
goods товары /ɡuds/ гuдс
size размер /sɪz/ сиз
colour цвет /kɒlaʊr/ колаур
pay платить /peɪ/ пэй

Готовые фразы

This is a breakfast.

Это завтрак.

IPA /θɪs ɪs æ brikfæst/

Скажите вслух сис ис э брiкфэст

neutral pointing

This is a lunch.

Это обед.

IPA /θɪs ɪs æ lʌntʃ/

Скажите вслух сис ис э ланч

neutral pointing

This is a dinner.

Это ужин.

IPA /θɪs ɪs æ dɪnnər/

Скажите вслух сис ис э динныр

neutral pointing

This is a menu.

Это меню.

IPA /θɪs ɪs æ mɛnʌ/

Скажите вслух сис ис э мэна

neutral pointing

This is a bill.

Это счёт.

IPA /θɪs ɪs æ bɪll/

Скажите вслух сис ис э билл

neutral pointing

That is a waiter.

Это официант (вон то).

IPA /θæt ɪs æ weɪtər/

Скажите вслух сэт ис э уэйтыр

neutral pointing

That is a chef.

Это шеф (вон то).

IPA /θæt ɪs æ tʃɛf/

Скажите вслух сэт ис э чэф

neutral pointing

That is an order.

Это заказ (вон то).

IPA /θæt ɪs æn ɔrdər/

Скажите вслух сэт ис эн ɔрдыр

neutral pointing

That is a service.

Это обслуживание (вон то).

IPA /θæt ɪs æ sərvɪkɛ/

Скажите вслух сэт ис э сырвикэ

neutral pointing

That is a taste.

Это вкус (вон то).

IPA /θæt ɪs æ tæstɛ/

Скажите вслух сэт ис э тэстэ

neutral pointing

I like a spoon.

Мне нравится ложка.

IPA /ɪ lɪkɛ æ spun/

Скажите вслух и ликэ э спuн

neutral preferences

I like a fork.

Мне нравится вилка.

IPA /ɪ lɪkɛ æ fɔrk/

Скажите вслух и ликэ э фɔрк

neutral preferences

I like a knife.

Мне нравится нож.

IPA /ɪ lɪkɛ æ knɪfɛ/

Скажите вслух и ликэ э книфэ

neutral preferences

I like a plate.

Мне нравится тарелка.

IPA /ɪ lɪkɛ æ plætɛ/

Скажите вслух и ликэ э плэтэ

neutral preferences

There is a cup.

Есть чашка.

IPA /θərɛ ɪs æ kʌp/

Скажите вслух сырэ ис э кап

neutral existence

There is a bowl.

Есть миска.

IPA /θərɛ ɪs æ boʊl/

Скажите вслух сырэ ис э боул

neutral existence

There is a napkin.

Есть салфетка.

IPA /θərɛ ɪs æ næpkɪn/

Скажите вслух сырэ ис э нэпкин

neutral existence

I have a store.

У меня есть магазин.

IPA /ɪ hævɛ æ stɔrɛ/

Скажите вслух и хэвэ э стɔрэ

neutral possession

I have a goods.

У меня есть товары.

IPA /ɪ hævɛ æ ɡuds/

Скажите вслух и хэвэ э гuдс

neutral possession

I have a size.

У меня есть размер.

IPA /ɪ hævɛ æ sɪzɛ/

Скажите вслух и хэвэ э сизэ

neutral possession

Диалоги

Мини-диалог 1

Диалог, построенный на конструкциях урока 14.

  1. A

    This is a breakfast.

    Это завтрак.

  2. B

    This is a lunch.

    Это обед.

  3. A

    This is a dinner.

    Это ужин.

  4. B

    This is a menu.

    Это меню.

  5. A

    This is a bill.

    Это счёт.

  6. B

    That is a waiter.

    Это официант (вон то).

Мини-диалог 2

Второй вариант с другими репликами.

  1. C

    That is a chef.

    Это шеф (вон то).

  2. D

    That is an order.

    Это заказ (вон то).

  3. C

    That is a service.

    Это обслуживание (вон то).

  4. D

    That is a taste.

    Это вкус (вон то).

  5. C

    I like a spoon.

    Мне нравится ложка.

  6. D

    I like a fork.

    Мне нравится вилка.

Упражнения

Multiple Choice Упражнение 1

Выберите перевод.

Что значит «breakfast»?
Multiple Choice Упражнение 2

Выберите перевод.

Что значит «lunch»?
Multiple Choice Упражнение 3

Выберите перевод.

Что значит «dinner»?
Multiple Choice Упражнение 4

Выберите перевод.

Что значит «menu»?
Translate To Russian Упражнение 5

Переведите на русский.

This is a breakfast.
Translate To Russian Упражнение 6

Переведите на русский.

This is a lunch.
Translate To Russian Упражнение 7

Переведите на русский.

This is a dinner.
Translate To Russian Упражнение 8

Переведите на русский.

This is a menu.
Translate To English Упражнение 9

Переведите на английский.

Это счёт.
Translate To English Упражнение 10

Переведите на английский.

Это официант (вон то).
Translate To English Упражнение 11

Переведите на английский.

Это шеф (вон то).
Translate To English Упражнение 12

Переведите на английский.

Это заказ (вон то).
True False Упражнение 13

Верно или неверно?

menu — меню.
True False Упражнение 14

Верно или неверно?

bill — счёт.
Fill Gap Упражнение 15

Вставьте слово.

That is a ___.
Fill Gap Упражнение 16

Вставьте слово.

That is a ___.
Word Order Упражнение 17

Расставьте слова.

Соберите: «Мне нравится ложка.»
Word Order Упражнение 18

Расставьте слова.

Соберите: «Мне нравится вилка.»
Match Pairs Упражнение 19

Составьте пары.

Соедините слово и перевод.
Listen And Choose Упражнение 20

Выберите вариант.

Прослушайте фразу и выберите её.
Listen And Type Упражнение 21

Напишите слово.

Прослушайте слово и введите его.
Article Choice Упражнение 22

a / an / the / —

Выберите артикль: ___ breakfast.
Plural Choice Упражнение 23

plural

Выберите множественное число: breakfast →
Preposition Choice Упражнение 24

Выберите предлог.

I live ___ Moscow.
Pronunciation Choice Упражнение 25

Выберите слово.

Какое слово имеет IPA /brikfæst/?

Говорите сейчас

Повторите фразы вслух, затем измените одно слово и скажите своё предложение.

  • This is a breakfast. Это завтрак.
  • This is a lunch. Это обед.
  • This is a dinner. Это ужин.
  • This is a menu. Это меню.
  • This is a bill. Это счёт.

Проверка урока

Прежде чем двигаться дальше, убедитесь, что вы можете сделать всё это, не подглядывая:

  1. Проговорить 10 новых слов с IPA
  2. Собрать 5 утвердительных предложений
  3. Сделать 2 вопроса и 2 отрицания
  4. Прослушать и повторить 5 фраз
  5. Пройти 25 упражнений урока

Запомните

  • restaurant noun.
  • restaurant noun.
  • polite request.
  • less polite.
  • modal question.

Углубиться: restaurant · shopping · questions · negation · polite